Pour le mot du jour, j’ai d’abord pensé chercher dans les illustrations botaniques car les documents y sont conséquents. L’ idée était de trouver des baies d’églantier, cynorhodon, que l’on décortiquait pour mettre dans le pull du copain : le poil à …

Gratter

Finalement j’ai trouvé cette étrange estampe du 17e, intitulée « Trop gratter cuit : trop flatter nuit » qui colle bien mieux au mot du jour. Je n’ai pas trouvé le sens de cette expression, mais explorez l’illustration car d’autres expressions traînent un peu partout …

Trop gratter cuit : trop flatter nuit, gravure du 17e ©Gallica

0 commentaire

Laisser un commentaire